აღდგომისშემდგომი 33-ე კვირა

16 ნოემბერი – 22 ნოემბერი

ამგვარად შევიგრძნობ ახლა მე სამყაროს,
რომელიც, ჩემი სამშვინველის თანაგანცდის გარეშე,
თავის და თავად
ცივი და ცარიელი იქნებოდა;
და ძალის გარეშე გაცხადებული,
სამშვინველებში კვლავწარმოქმნისას,
საკუთარ თავში მხოლოდ სიკვდილს აღმოაჩენდა.

მთარგმნელი: ირინე იმერლიშვილი

So fühl’ ich erst die Welt,
Die ausser meiner Seele Miterleben
An sich nur frostig leeres Leben
Und ohne Macht sich offenbarend
In Seelen sich von neuem schaffend
In sich den Tod nur finden könnte.

აღდგომისშემდგომი 33-ე კვირა
რუდოლფ შტაინერის ფაქსიმილე