აღდგომისშემდგომი მე-10 კვირა

15 ივნისი – 21 ივნისი

ზაფხულის სიმაღლეებისაკენ
მიემართება მზის ბრწყინვალე არსება;
ადამიანური გრძნობა თან მიჰყვება
მას სივრცეთშორეთში.
შინაგან არსში იძვრის წინათგრძნობა
და ყრუდ მაუწყებს – ოდესმე შეიცნობ:
ახლა შენ შეგიგრძნო ღვთაებრივმა არსებამ.

მთარგმნელი: ირინე იმერლიშვილი

Zu sommerlichen Höhen
Erhebt der Sonne leuchtend Wesen sich;
Es nimmt mein menschlich Fühlen
In seine Raumesweiten mit.
Erahnend regt im Innern sich
Empfindung, dumpf mir kündend,
Erkennen wirst du einst:
Dich fühlte jetzt ein Gotteswesen.

აღდგომისშემდგომი მე-10 კვირა
რუდოლფ შტაინერის ფაქსიმილე